平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
誠に勝手ながら、下記日程にて夏期休業とさせていただきます。

■休業日
8月18日　月曜日
8月19日　火曜日

皆さまにはご不便とご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

Notice of closure

Our shop will be closed on August 18th, 19th.

 Thank you for understanding.