5月3日～5月9日　
2025年宇治新茶ワークショップを弊店喫茶室で開催いたします。
開催期間中は抹茶パフェ　茶そば等の提供は出来ませんので、ご理解の程お願いいたします。

なお　ワークショップの詳細とチケットのご購入はhttps://tsuentea.peatix.com/　まで

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
誠に勝手ながら、下記日程にて休業とさせていただきます。

■休業日
4月24日　木曜日

皆さまにはご不便とご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

Notice of closure

Our shop will be closed on April 24th.

 Thank you for understanding.

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
誠に勝手ながら、下記日程にて休業とさせていただきます。

■休業日
3月19日　水曜日
3月27日　木曜日
4月15日　火曜日

皆さまにはご不便とご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

Notice of closure

Our shop will be closed on March 19th, 27th, and April 15th.
 Thank you for understanding.

２０２５年お正月の営業に付きましてご案内いたします。
２０２５年　１月１日　物販:午前１１時３０分から午後５時３０分まで　 喫茶ソフトクリームテイクアウトのみ: 午前１１時３０分から午後５時３０分まで
　　　　　　　　２日　物販:午前１１時３０分から午後５時３０分まで　 喫茶ソフトクリームテイクアウトのみ: 午前１１時３０分から午後５時３０分まで
　　　　　　　　３日    物販:午前１１時３０分から午後５時３０分まで　 喫茶ソフトクリームテイクアウトのみ: 午前１１時３０分から午後５時３０分まで

　　　　　　　　　　　短縮営業いたします。

　　　  １月４日より  通常営業いたします。
　　　  １月６日は休業いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　株式会社通圓

10月22日は、喫茶室のみお休みさせていただきます。

ご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
販売部門は営業いたします。

Our tea room will be closed on October 22nd.
Tea shop will be open.
We apologize for the inconvenience.

Thank you for your understanding.